(ئهكادیمایی تهكنهلۆژیای زانیارییهكانی حكومهتی ههرێمی كوردستان) لهشاری ههولێری پایتهخت كرایهوه، بهكردنهوهی ئهم ئهكادیمایه حكومهتی ههرێمی كوردستان دهبێته خاوهنی یهكهمین ئهكادیمای فهرمی ئایتی لهناو ههرێمهكهدا، دیزانی ئهم پرۆژهیه لهلایهن ڕێكخراوی (كۆیكا)ی كۆرییهوه ئهنجامدراوه و ئهكادیمایهكه بهشێوهیهكی ستاندارد دروستكراوه كردنهوهی ئهم ئهكادیمایهش یهكیكه له ههنگاوه بنچینهییهكانی دامهزراندنی حكومهتێكی ئهلیكترۆنی لهههرێمی كوردستاندا.
به ئهلیكترۆنی كردنی حكومهتێكی دیاریكراو بریتییه لهدانانی چهند ستراتیژیهتێك و سیستهمێك بۆ بهرێوهچوونی كاروبارهكارگێرییهكان، كهشێوهی سیستمی كارگێڕی حكومهت گۆڕانكارییهكانی بهسهردا دێت، بهڵام جێبهجێكردن و كارپێكردنی ئهم سیستهمه نوییه پێویستی بهكادیری ڕاهینراو و ئهكادیمی جیاواز ههیه كه له سهرجهم شوێنهكاندا بهپێی كاروبارهكانیان سیستهمی ئهلیكترۆنی حكومهت بهرێوهبهرن و جیبهجێی بكهن.
ههر بۆیه لهدانانی ستراتیژیهتی حكومهتێكی ئهلیكترۆنیدا كادیری ڕاهێنراو یهكێكه له كهرهستهخاوهكان و كاراكتهره بنچینهییهكان ڕاهێنانی ئهم كادیرانهش بۆ حكومهتێكی ئهلیكترۆنی پێویستی بهناوهندێكی ئهكادیمی ههیه تاوهكو بهپێی پێداویستییهكان بۆ پۆسته دیاریكراوهكانیان له پهیكهری حكومهتی ئهلیكترۆنیدا ڕابهێنرێن، ئێستا حكومهتی ههرێمی كوردستان كه لهدانانی ستراتیژیهكهدایه پێویستی بهو كهرهسته بنچینهیه ههیه، بۆیه كردنهوهی ئهكادیمای تهكنهلۆژیای زانیاری لهكوردستاندا یهكێكه له ههنگاوه بنهڕهتیهكانی ئهو ستراتیژیهی جیهانی تهكنهلۆژیای زانیارییهكان، ئهكادیمای تهكنهلۆژیای زانیارییهكان دهبێته بهشێك له سهرچاوه مرۆییهكانی ئایتی لهههرێمی كوردستاندا، كهبهشێوهیهكی پرۆفیشناڵتر دهتوانن كادر پێبگهیهنن، ئهكادیمایی ئایتی لهههرێمی كوردستاندا تهنها لهبواری تهكنیكی ئایتیدا كادر پێ ناگهیهنێت بهڵكو دهتوانێت لهڕوی فراوانكردن و گهشهپێدان و بیرو فیكری كادیرهكاندا و بههێزكردنی سهرچاوه مرۆییهكاندا كاریگهری ههبێت چونكه ههندێك لایهنی پهیوهندیدار له حكومهتی ئهلیكترۆنیدا پێویستی به تیگهیشتنی جیاواز ههیه لهبارهی تیكهڵكردنی تهكنیهكه ئایتییهكان لهههر دام و دهزگایهكدا بێت. بهرفراوانی ئهم ئهكادیمایه لهوهدایه كهرتی تایبهت و خهڵكانی دهرهوهش دهتوانن لهداهاتوودا سوود لهم ئهكادیمایه وهربگرن چونكه ئهكادیمیاكه بهشێوهیهكی گشتی خاوهن تهكنیك و ههوڵی پێشكهوتووی فێركردن و تێگهیشتنه لهسهر ئاستی جیهاندا، چونكه زۆركاتیش خراپی ناوهنده فێركارییهكان هۆكارێك بوون بۆ خراپ پێگهیاندنی كادیرهكان. ئهكادیمای تهكنهلۆژیای زانیاری هاوشێوهی زانكۆیه و بهڵام لهگهڵ زانكۆشدا جیاوازی زۆره چونكه زانكۆكان بهشێوهیهكی گشتی كادیر پێدهگهینن و كادر بۆ كاریكی تایبهتمهند پێ ناگهیهنن بۆیه ئهگهر ئهو كادیرانه بهشداربن له پرۆسهی حكومهتی ئهلیكترۆنیدا ئهوا پێویستیان به وهرگرتنی تایبهتمهندی له ئهكادیمێكی وههادا ههیه ههر بۆیه ئاسته جیاوازهكان له مامۆستیانی زانكۆ و بهریوهبهر و بهریوهبهرهگشتییهكان و فهرمانبهرانی دام و دهزگا حكومییهكان لهسهرهكی ترین فێركارییهكانی ئهم ئهكادیمایهن له كۆتایدا دهگهینه ئهو ئهنجامهی كه كردنهوهی ئهكادیمیای تهكنهلۆژیای زانیارییهكان نهك تهنها لهههولێری پایتهخت بهڵكو لهههموو شارهكانی تردا پێویسته.
زۆرجار پێویست دهكات كه چهند زانیاریهك ههیه دهربارهی سایتهكان بزانین، وهكو كاتی كڕینی سایتهكه (هاوبهشی كردن)، كاتی تهواوبوونی هاوبهشی بوون كه پێویست دهكات نوێ بكرێتهوه، شوێنی سێرڤهری سایتهكه یاخود ههر زانیاریهكی تر كه پێویست بێت.. بۆ ئهم مهبهست زۆر سایتی ئینتهرنێت ههن كه ئهم زانیارییانهت پێدهدات،
ئهوهی كه ئێمه لێرهدا باسی دهكهین یهكێكه لهو سایتانه، ئهویش سایتی (www.whois.net) ه.
لهكاتی كردنهوهی سایتهكه ئهم رووكارهی وهك له وێنهكهدا دیاره دهردهكهوێت.

ئهگهر بمانه ویت ئینترنیت شێر بكه ین بێ ئهوهی له Wireless Router سوود بگرین له نێوان چه ندین كۆمپیوتهر دهتوانین ئهم قۆناغانهی خوارهوه بهكار بێنین .

۱- ئه كه ر تماشاى وينه ى سه ره وه بكه ى ده بينى هه موو كؤمبيوتره كان wireless network adapter هه يه ، ئه كه ر نه بوو ئه توانى USB wireless adapter بكرى كه زؤر هه رزانه،
۲- باشان ده بيت تؤ HOST computer دابه زيَنى .مه به ست له HOST computer ئه و كؤمبيوتره يه كه به ئينترنيت ره بته ، وه ده بيته ريكا يه ك بؤ ته وزيعى ئينترنيت .( ده بيت ئينترنيتى ئيمه به ريكاى ADSL modem بيت).
۳- باشان برؤ ئه م به شه: Control Panel > Network Connections
ليَره تؤ ئه م شتانه ده بيتى:
Local Area Connection, Wireless Network Connection and a connection dailer مه به ست له connection dailer ناوى ئايكؤنى broadband ه كه ى تؤيه كه خؤت تعريفت كردووه . له وينه كه ى خواره وه ناوى broadband ى ئيمه Streamyx كه ئه توانيت هه ر ناويك بيت كه تؤ له كاتى تعريف كردنى broadband ناوى لىَ ده نى .
۴- كليكى راست له سه ر broadband كه مان كه ناوى Streamyx بكه باشان Properties دابكره ئينجا برؤ Advanced ليَره دا تؤ Allow other network users to connect through this computer’s Internet connection” هه لبزيره .
۵- له ميَنؤى خواره وه ئه مه هه لبزيَره .Wireless Network Connection

۶- باشان بكه ريوه به نجه ره ى Network Connections وه ئه مجاره يان كليك راست له سه ر Wireless Network Connection بكه باشان Properties دابكره.
۷- برؤ Wireless Networks وه Advanced دابكره ، وه ئه مه هه لبزيره .
Computer-to-computer (ad hoc) networks only
باشان ده بيت Automatically connect to non-preferred networks هه لنه بزيرى( UNCHECK) ئينجا كليك له سه ر Close بكه .

۸- كليك له سه ر Add بكه باشان Wireless network properties دابكره . به نجه ره يه ك به ديار ئه كه ويت له به شى Network name (SSID ناويك بنووسه،وه له به شى Data encryption بيكؤره بؤ Disabled

۹- كليك له سه ر wireless adapter بكه باشان “View Available Wireless Networks“. دابكره

وه ئه و Network name (SSID كه له قؤناغى ۸ درووستت كردوه كليك بكه باشان Connect بكه .

***ئيستا ئه كه ربته ويت له كؤمبيوتره كانى ديكه ئينترنيتت هه بيت ده بيت سه ره تا بجيته
View Available Wireless Networks“. وه كليك له سه رHOST computer بكه ئينجا Connect. بكه.
ئيتر هه موو كؤمبيو تره كان ئؤتؤ ماتيكى IP address له HOST computer وه رده كرن.
به یارمهتی سایتی گیزمۆ ئیمه ده توانین كورته نامه به خۆرایی بۆ ٥٦ وه لاتی جیهان بنیرین.له م سایته پیویستمان به ئه ندام بوون نیه.تۆ ته نها ده یت ناوی ئه و لاته كه مه به سته هه لبژیره.پاشان ژماره ی مۆبایله كه داخیل بكه. دوایی كورته نام كه ت له به شی میسیج بنوسه پاشان كؤده كه داخيل بكه دووايى سیندی بكه. بۆچوونه ژوورهوه لینكی خوارهوه دابگره

*به جووار قؤناغ شه به كه يه كى وايرليَسى درووست بكه.(home wireless network)
تؤ ئه توانى سوود بكرى له يه ك wireless network بؤ دابه شكردنى ئينته رنيت له سه ر جه ندين كؤمبيوته ر به م ريَكايانه ى خواره ه وه:
جووار ريَكامان هه يه بؤ درووست كردنى wireless network :
|
1. |
Choose your wireless equipment |
|
2. |
Connect your wireless router |
|
3. |
Configure your wireless router |
|
4. |
Connect your computers ------------ |
|
1. |
Choose your wireless equipment |
له م قؤناغه تؤ ده بيَت دلنيا بى له جؤرى wireless equipment كه ۳ جؤرى هه يه:
802.11a, 802.11b, and 802.11g
كه باشترينيان 802.11g ئه مه يه.
هه رو ه ها ئه م شتانته بيويسته:
| • |
Broadband Internet connection وه كو ئينته رنيت له ريكاى تلفؤنى نؤرماال | ||
| • |
Wireless router | ||
| • |
كؤمبيوتةريك كهwireless network adapter هه بيت
ره بتى wireless router به ئاميَرى modem ده بيت ئاميرى مؤديَمان به ئينته رنيت ره بت بيَت. باشان wireless router ره بت بكه ين به مؤديَمه كه.تا كؤمبيوته ره كان بتوانن به شيَوازى communications ئينته رنيت له wireless router وه ربكرن.
|
|
3. |
Configure your wireless router |

ئه كه ر تماشاى ئه م ويَنه بكه ن بؤمان روونه كه ده بيت سه ره تا وايرى شينه كه ره بتى بكه ين له نيَوانى كؤمبيوته رى خؤمان و ئاميَرى router تا بتوانين Configure ى بكه ين.
باشان ده جينه Internet Explorer وه ئادريَسى router ه كه داخيل ئه كيَن تا بتوانين كارى Configure ئه نجام بد ه ين.
تيَبينى:
ئادريَسى router ه كه به يوه ندى هه يه به جؤرى router كه مان . من ليَره جه ند نموونه يه كم بؤتان ئاماده كرديه كه زؤر له كؤمبانيه كان سوودى لىَ ده كرن.
|
name |
address |
username |
password |
| 3COM | 192.168.1.1 | admin | admin |
| D-LINK | 192.168.0.1 | admin | ------- |
| linksys | 192.168.1.1 | admin | admin |
| microsoft Broadband | 192.168.2.1 | admin | admin |
| netgear | 192.168.0.1 | admin | password |
*** ئه كه ر يه كيك له ئه و حاله تانه ى سه ره وه ئه نجام بد يَن، به نجه ره ى configuration بؤمان ده ر ئه كه ويَت، وه ك ئه مه ى خواره وه:

زؤربه ى شته كان به باشى بيناسه كراوه به لام 3 شتى كرنك هه يه كه ده بيت بيكؤرى:
1-Your wireless network name, known as the SSID.
له م به شه دين ناويَك بؤ wireless network داده نين.
2-Wireless encryption (WEP) or Wi-Fi Protected Access (WPA), which help protect your wireless network
بؤ باراستنى نيَتؤركه كه مان بيَويستهWPA باشتره.
|
3. |
Your administrative password, which controls your wireless network |
ليَره ئه توانين باسؤرديَك بؤ نيَتؤركه كه مان دابنين.
**ئه وه له بير نه كه ى باش هه ر يه ك له م 3 قؤناغه ى سه ره وه ده بيت هه رجاريَك Save Settings كليك بكه ى. باشان OK بكه.
|
4. |
Connect your computers |
باش ته واو بوونى قؤناغه كانى سه ره وه، ئيستا ئيَمه ئه توانين ئينته رنيتمان هه بيت له هه موو كؤمبيوته ره كان، وة به م شيَوه يه ئه توانين ئه نجامى بديَن.
*له خواره وه ى شاشه ى كؤمبيوته ره كه مان لاى راست هيماى wireless network دياره،تؤ ده بىَ كليكى لاى راست بكه ى باشان View Available Wireless دابكره.

باشان ئه م به نجه ره ى خواره وه نيشانت ئه دات كه ناوى wireless network تؤ به ديار ئه كه ويت ،تؤ ته نها به كليكى جه ب كليك له سه رى بكه ئينجا دووكمه ى connect دابكره.
ئيستا باش ئه م كارانه ى سه ره وه تؤ ده بيت ئينته رنيَتت هه بيَت.

(forward)فؤروارد كردنى gmail بؤ ناو ئؤفيسىMicrosoft Outlook 2007
له وانه يه زؤربه مان بمانه ويت له ناو برؤكرامى Microsoft Outlook ئيميَله كانمان جيَك بكه ين .جونكه بؤ كردنه وه ى بيَويستى بة يوزيَر نيَم و باسؤرد نيه وه هه م ئه و space كه له gmail هه ته(۵كيكا) بة ئاسانى ده توانى نامه كانى رابردووت رِه ش بكه ى جونكى ويَنه يه كى له ناو Outlook ده ميَنيَته وة.
هه موو که سیک حه زى له Gmail ه به لام له زؤربه كؤمبانيه كان سوود له outlook وه ر ده كرن. ليَره جؤنيه تى زيادكردنى Gmail بؤ outlook تان بؤ باس ئه كه م.
*سه ره تا بيَويسته gmail ى خؤت بكه يته وه، باشان برؤ به شى Setting كه له لاى راسته.
**ئه كه ر كليك له سه ر setting بكه ين ئه م به نجه ره به ديار ئه كه ويت.

*** كليك له سه ر forwarding and POP ده كه ين. باشان كليك له ناو بازنه ى
Enable POP for all mail (even mail that's already been downloaded) ده كه ين.
****ئينجا كليك له سه ر دووكمه ى save changes ده كه ين.
* ئيستا ده بيت برنامه ى outlook 2007 بكه ينه وه باشان برؤ به شى Tools \ Account Settings هه لبزيره.

**له م به نجه ره يه كليك له سه ر E-mail بكه باشان New دابكره.

*** باشان ده بيت له م به نجه ره ى خواره وه ئه م شتانه بنووسى.
له به شى your name ئه و ناوه بنووسه كه حه ز ئه كه ى له كاتى ناردنى نامه كانت به ديار كه ويت.
له به شى E-mail Address ئيميَلى جى ميَلى خؤت بنووسة به ته واوى.
له به شى Password ده بيت باسؤردى جى ميَلى خؤت بنووسى.
له به شى Retype password ديسان باسؤردى جى ميَلى خؤت بنووسه وه. باشان Next دابكره.

***ئه كه ر هه موو زانياريه كانت به درووستى داخيلت كردبيت ئه م به نجه ره ى بيرؤزبايه ى خواره وه ت بؤ ده ر ئه جيت. باشان دووكمه ى Finish دابكره.

***ئه كه ر ئيشى نه كرد وه Error دا بيت. ده بيت ئه م قؤناغانه ى خواره وه ئه نجام بد ه ى.
Email Address: له م به شه ئيميَلى خؤت به كاملى داخيل بكه.
Incoming Mail Server: له م بة شه ئه مه بنووسه. pop.gmail.com
Outgoing Mail Server: له م به شه ئه مه بنووسه. smtp.gmail.com
User Name: له م به شه جى ميَلى خؤت به ته واوى بنووسه.
باشان دووكمه ى more setting كه له خواره وه يه لاى راست دابكره.

***له به نجه ره ى خواره وه كليك له سه رOutgoing Server بكه. باشان ئه م جواركؤشه يه يه دابكره.
My outgoing server requires authentication

*** ئيستا له هه ر ئه م به نجه ره يه برؤ له سهر Advanced كليك بكه. وه ئه م كؤرانكاريانه ئه نجام بده.
Incoming Server: ۹۹۵
This server requires an encrypted connection” ئه م جوار كؤشه يه دابكره.
Outgoing Server (SMTP): ۵۸۷
به شى encrypted connection بكؤره بؤ Auto .به لام باشتر وايه بيكه يتهTLS .
***باشان Close دابكره.

فۆنته كوردیهكان دابهزێنه
زۆرێك له میوانان گلهیی لهوه دهكهن كه بۆچی تا ئێستا له ناو سایتی كوردی فۆنته كوردیهكان ئهپلۆد نهكراوه تاكو بتوانن به ئاسانی داونلۆدی بكهن. بۆ ئهم مهبهسته پێم باش بوو ههندێك له فۆنتهكانی عهلی و زانست و ژیارو فۆنتهكانی یونیكۆدی عهبد ئهپلۆد بكهین و ئێوهش به ئاسانی داونلۆدی بكهن له ههۆ شوێنێك بن.
سهرهتا لهم لینكهی خوارهوه فایلهكه داونلۆد بكه.
كلیك لێره بكه بۆ داونلۆدی فۆنتهكان
دوای ئهوه فایلهكهت داونلۆد كرد فایلێكی زیپهو ئێكسترای بكه. فۆلدهرێكم بۆ دروست دهبێت كه زیاتر له 90 فۆنتی كوردی تێدایه.
سهرهتا بچۆره ناو كۆنترۆڵ پانهڵ و لهوهێش فۆڵدهرێك ههیه بهناوی Fonts و بیكهرهوهو ئهو فۆنتانهی داونلۆدت كردوه ههمووی كۆپی بكهو لهوێ پهیستی بكه.
بهم شێوهیه فۆنته كوردهكان دهچێته ناو كۆمپیوتهرهكهتهوه.
Wireless Router COnfiguration
بةريزان ليَرةدا ئيَمة دين جؤنيةتى دانانى راوتيَريك/(ئةكسس بؤينت) بؤ دابين كردنى ئينتةرنيت بؤ جةند كؤمبيوتةر لة كؤمبانيايةك يان شوينيكى بجوك باس ئةكةين:
*سةرةتا ئيمة دةبيت هيليكى ئينتةرنيتمان هةبيت.بؤ نموونة لة هيَلى تلفن وة بة يارمةتى ئاميرى مؤديم. تا بتوانين بة بةشى ئينتةرنيتى ئةكسس بؤينت رةبتى بكةين.ئةو بةشةية كة بة هيماى سوور ديارى كراوة:

**هه نكاوى دووه م:

ئةم بةنجةرة بة ديار ئةكةويت:

دانانى باسؤرد(زمارةى نهيَنى) بؤ Wireless Router

Configure Wireless SSID
جؤنيةتى ناولينانى ئاميرى Wireless Router :

بؤ WPA :

For WEP:

Final Cable Setup


Connecting a Windows Computer Through Wireless
Step 9 – Go To Control Panel
ئيَستا دةبيت ويندؤزى كومبيوتةرةكان لة كةل Wireless
ريك بخةين.
كليك لة سةر Start --------->>Control Panel. بكة




كليكى لاى راست لة سةر “Wireless Network Connection” باشان ئةمة هة لبزيرين“Properties”. وينةى سةرةوة

دة جينة بةشى Wireless Networks
